-
1 dekke
покрывать, накрывать-er, -a/-et/dekte, -a/-et/dekt* * *coat, cover, covering, lay, cover* * *subst. cover, covering subst. [ lag] layer, coat subst. (veibygging) [ veidekke] road surface subst. (geologi) blanket, sheet, nappe verb. cover verb. [tilfredsstille behov o.l.] meet (the demand) verb. [et bord o.l.] set the table, lay the table verb. mark, cover verb. [ bety] mean the same thing as -
2 banke i bordet
verb. knock on the table, rap on the table -
3 betale penger under bordet
verb. pay money under the table, pay under the table -
4 bordende
-
5 dekke bordet
накрывать на стол* * *verb. lay the table, set the table -
6 dekke på
verb. [ bordet] lay the table, set the table -
7 bordkant
subst. table edge, edge of the table -
8 bordets gleder
pl. the pleasures of the table -
9 fjerne seg fra
-
10 flate
* * *subst. [slette, flatt område] flat, flats, plain subst. [ overflate] surface, top (f.eks.the surface of the table has a shiny coating
) subst. [nivå, etasje] level (f.eks.I want a house where everything is on one level
) subst. [forside, overside] face subst. [ utstrakt areal] expanse, sheet (væskende flate) suppurating surface, oozing surface -
11 hedersplassen ved bordet
(få hedersplassen ved bordet) sit at the head of the table -
12 borddekking
subst. laying a el. the table -
13 dekke på bordet
verb. lay the table -
14 dekking
subst. setting the table -
15 innlegge
проводить электричество, помещать в больницу* * *verb. [ på sykehus] admit (to hospital), send (el. remove) to (a) hospital, hospitalize verb. [strøm, gass, etc] install, lay on (f.eks. ) verb. [ putte inn] put in, insert (f.eks.put in (el. insert
) a layer of paper) verb. [ i brev] enclose verb. [ til oppbevaring] deposit (f.eks. ) verb. [ infelle som dekorasjon] inlay (f.eks. ) -
16 ta av bordet
clear the table, clear away -
17 dekke på bordet
lay the table -
18 ta av bordet
clear the table -
19 salt
-
20 fordoble
* * *verb. double (f.eks.the population doubled in 20 years
), redouble verb. [ særlig fig] redouble (f.eks. ) verb. [ et seil] table
- 1
- 2
См. также в других словарях:
The Table — Infobox Mountain Name=The Table Photo= The Table1.jpg Caption= The Table rises above the southwest side of Garibaldi Lake Elevation= Unit m|2021|0 Location=British Columbia, Canada Range=Garibaldi Ranges Prominence =Unit m|251|0 Coordinates =… … Wikipedia
The Table — La Table (montagne) Pour l’article homonyme, voir La Table. La Table Vue sur La Table … Wikipédia en Français
The Table (punk band) — The Table were a punk rock band from Cardiff, Wales, best known for their 1977 single Do The Standing Still (Classics Illustrated) .They consisted of Russell Young (vocals, guitar, keyboards, bass), Tony Barnes (guitars, bass), Len Lewis (drums)… … Wikipedia
The Table Talk of Samuel Marchbanks — published by Clarke Irwin in 1949, is the second of the Samuel Marchbanks books by Canadian novelist and journalist Robertson Davies. The other two books in this series are The Diary of Samuel Marchbanks (1947) and Samuel Marchbanks Almanack (19 … Wikipedia
To lay on the table — Table Ta ble, n. [F., fr. L. tabula a board, tablet, a painting. Cf. {Tabular}, {Taffrail}, {Tavern}.] 1. A smooth, flat surface, like the side of a board; a thin, flat, smooth piece of anything; a slab. [1913 Webster] A bagnio paved with fair… … The Collaborative International Dictionary of English
Australia and New Zealand Association of Clerks-at-the-Table — The Australia and New Zealand Association of Clerks at the Table (or ANZACATT) is an association involving the Parliaments of Australia, New Zealand and Norfolk Island with the aim of advancing the professional development of its members,… … Wikipedia
Cards on the Table — Infobox Book | name = Cards on the Table title orig = translator = image caption = Dust jacket illustration of the first UK edition author = Agatha Christie illustrator = cover artist = country = United Kingdom language = English series = genre … Wikipedia
Hands Across the Table — Filmdaten Deutscher Titel: Liebe im Handumdrehen Originaltitel: Hands Across the Table Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 1935 Länge: 80 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia
lay one's cards on the table — or[lay down one s cards] or[put one s cards on the table] {v. phr.}, {informal} To let someone know your position and interest openly; deal honestly; act without trickery or secrets. * /In talking about buying the property, Peterson laid his… … Dictionary of American idioms
lay one's cards on the table — or[lay down one s cards] or[put one s cards on the table] {v. phr.}, {informal} To let someone know your position and interest openly; deal honestly; act without trickery or secrets. * /In talking about buying the property, Peterson laid his… … Dictionary of American idioms
Under the Table and Dreaming — Studio album by Dave Matthews Band Released … Wikipedia